提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人秦系早秋借宿友人崔业居所时所作，抒写羁旅漂泊之感与故旧重逢之慰，兼寓身世之悲与四愁之叹，情致深婉。
译文
我向来行踪不定，坐席未曾暖热，
只因你的缘故，才在此地长久停留。
今日备下鸡黍饭菜与你相聚，
回想往昔曾一同游历云山胜境。
卷起帘幕正宜欣赏傍晚景色，
躺卧竹席已觉新秋凉意袭人。
个人际遇何必再问，
我心中正萦绕着无尽的忧愁。
注释
席不暖：形容行色匆匆，居无定所，坐席尚未暖热便又离去
淹流：滞留，久留
鸡黍：指农家待客的丰盛饭食，代指朋友间真挚朴素的款待
云山：云雾缭绕的山峦，泛指自然山水胜境
簟：竹席
四愁：泛指多种忧愁，典出张衡《四愁诗》，此处喻内心郁结难解
赏析
本诗语言质朴而情意深沉，以“席不暖”与“便淹流”对照，凸显友情之重足以羁留漂泊之人。颔联今昔对举，鸡黍之会与云山之游交织，既见当下温存，又忆往昔高致。颈联写景入微，“宜晚景”“觉新秋”将视觉与触觉融合，点明早秋时令，亦暗衬心境之凄清。尾联直抒胸臆，“何须问”三字看似洒脱，实则悲慨更深，以“四愁”收束全篇，使身世之感与节候之悲浑然一体，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。