提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王季友咏物名篇，借玉壶冰之澄澈坚贞，喻君子高洁品格与虚怀若谷的修养，寄托对清廉自守、表里如一理想人格的追求。
译文
玉壶深知素洁之质由凝结而成，静止的水在壶中再次变得澄明。
质地坚硬洁白又能虚心容纳，清寒之气得以自然凝聚。
形态分明如同拂晓时的明镜，映照万物时使夜灯也黯然失色。
四壁映照着圆润的光华透入，令人惊叹那清爽之气凌空而起。
金制的酒器哪里值得珍贵，华美的宴席又何必频频升举。
正当寻求圭瓒这般礼器之时，愿提携玉壶共饮这纯洁的冰水。
注释
素结：指冰由纯净之水凝结而成，喻本质洁白。
止水：静止不动的水，喻心境宁静澄澈。
虚受：虚心容纳，既指壶中空可盛物，亦喻君子谦逊包容。
晓镜：清晨明亮的铜镜，形容玉壶冰光洁可鉴。
宵灯：夜间灯火，反衬玉壶冰光芒胜过人工照明。
爽气凌：清凉爽朗之气升腾逼人，形容冰之清寒凛冽。
金罍：古代青铜或金制盛酒器，代指奢华宴饮器具。
瑶席：华美珍贵的坐席，泛指盛宴。
珪瓒：古代祭祀用玉柄酒勺，象征高洁礼器与德行。
赏析
本诗以玉壶冰为核心意象，层层铺陈其形、质、光、气，托物言志手法精妙。“坚白能虚受”一句双关，既写冰壶物理特性，又寓君子坚贞而谦冲的德性，堪称全篇眼目。诗中对比金罍瑶席之奢与饮冰守洁之志，凸显对精神高洁的崇尚。语言清丽凝练，意境澄明高远，将咏物与抒怀完美融合，展现了唐代士人追求内省修身的文化品格，具有典型的比德传统美学特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。