提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王季友送别友人李季友之作，借栖鸟、古镜等意象抒写离情，感叹时光流逝与人生迟暮，情感真挚深沉。
译文
栖息的鸟儿并不留恋树枝，喈喈鸣叫只为寻求同声相应。
远行之人匆匆奔出门户，依依不舍的是主人的深情厚谊。
往昔霜台之上的明镜，曾令丑妇因照见容貌而羞愧。
虽被封闭在匣中二十年，依然皎洁明亮独自生辉。
今日重新取出照映离别之景，却见前路茫茫、白发已生。
注释
栖鸟：栖息之鸟，喻指游子或友人
喈喈：鸟鸣声，形容声音和谐
同声：指志同道合者或知己
行子：出行的人，此处指李季友
依依：依恋不舍的样子
霜台镜：比喻高洁明澈的镜子，亦暗喻品格
丑妇：用典，反衬镜之明亮
闭匣：收藏于匣中，喻长期未被任用或闲置
皎洁：光明洁白，喻操守高洁
白发生：指年华老去，前途艰难
赏析
此诗以比兴手法贯穿全篇，艺术特色鲜明。首联以栖鸟求同声起兴，喻友人寻觅知己而不得不别；颔联转写古镜，既赞友人如镜般高洁自守，又暗含怀才不遇之叹。“闭匣二十年，皎洁常独明”为名句，以物喻人，彰显孤贞品格。尾联由镜照离别引出白发之悲，将个人命运与时代感慨融为一体。全诗语言质朴而意蕴深厚，情感由惜别升华为对人生际遇的深沉喟叹，体现了唐诗含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。