提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫冉悼念友人魏六侍御所作，通过描绘寒郊葬仪与追忆生前谏诤风骨、隐逸志趣，抒发对亡友才德未展的痛惜及知音永诀的深沉哀思。
译文
在寒冷的郊外哭送灵柩下葬，此后我将追随谁人同行？
朝廷官署徒然排列着柏树，新修的坟茔已经栽上了青松。
你的精神如海上明月同千古长存，江上云雾重重覆盖着哀愁。
旧日文书中曾见你谏止君王游猎，遗留的文稿里还有议论封禅的篇章。
往昔你看轻三公高位，曾期望终老于一座山峰。
家门临近通往商岭的道路，窗内能引来洛阳城的钟声。
想必你在九泉之下积聚了遗憾，再无缘由在世间与你相逢。
你对我招访寻问格外厚爱，即便我疏懒怠慢也被包容。
如今只能像张劭范式那样梦中相通，求仲羊仲般的隐逸踪迹永远断绝。
谁能料到你会像司马相如那样抱病而逝，再也无法唱着歌赋返回故乡邛崃。
注释
侍御：唐代监察御史或殿中侍御史的通称，此处指魏六的官职。
盛曹：指朝廷官署或显要的部门。
列柏：汉代御史府多植柏树，后世以“柏台”“列柏”代指御史官署。
谏猎：臣子劝阻君主外出狩猎游乐，喻指直言进谏。
登封：指帝王登泰山封禅祭祀天地的大典。
三事：即三公，泛指朝廷最高官职。
商岭：商山，在今陕西商洛，为秦汉以来著名隐士聚居地。
张范：东汉张劭与范式，二人重信义，死后魂魄入梦相见，喻生死不渝的友情。
求羊：西汉求仲与羊仲，皆为隐士，后用以代指高洁的隐逸之交。
长卿：西汉辞赋家司马相如的字，此处借指魏六才华出众却因病早逝。
邛：邛崃，司马相如故里，此处代指魏六的故乡或归隐之地。
赏析
全诗融叙事、写景、抒情于一体，情感沉郁顿挫。首联以寒郊哭葬起笔，奠定悲凉基调；颔颈二联借“海月”“江云”等意象烘托永恒哀思，并以“谏猎”“议登封”彰显亡友刚直风骨与政治抱负。诗中“门临商岭道，窗引洛城钟”一联尤为精妙，以地理空间勾连仕隐两途，暗示友人虽居朝市而心存林泉。尾联连用张范、求羊、长卿三典，将知音永诀之痛与才士不遇之憾层层推进，使悼亡之情超越个人悲欢，升华为对士人命运的深沉慨叹，语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。