提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉送别友人崔使君赴任寿州刺史所作，借古诸侯之典赞其才德，以秋景寄寓相思与惜别之情。
译文
各郡守臣独当一面，分担国家的忧患，
你乘坐朱帷黑盖的车驾，宛如古代的诸侯。
你像东汉邓禹那样得遇明主，年纪尚轻便担重任，
纵然相隔千里，思念之情也仿佛清晰可见，
淮南树叶飘落，让人早早惊觉秋意已至。
注释
列郡：指各州郡行政区域
专城：指独当一面的地方长官
彤幨皂盖：红色车帷与黑色车盖，汉代太守仪制，代指刺史
仲华：东汉邓禹字仲华，年少遇光武帝而建功业，此处喻崔使君
淮南：寿州地处淮河以南，点明赴任之地
赏析
全诗用典精切，以“彤幨皂盖”“仲华遇主”等典故既彰崔使君地位尊崇，又赞其年少有为、得遇圣恩，格调庄重典雅。后两句由叙事转入抒情，“千里相思如可见”化虚为实，将无形思念具象化；末句以“淮南木落早惊秋”收束，借萧瑟秋景烘托离愁别绪，情景交融，余韵悠长。语言凝练含蓄，既有对友人的期许勉励，又含深沉真挚的惜别之意，体现了唐人送别诗典雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。