提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫冉在鲁山送别友人所作，借飘蓬、明月、青山等意象抒发离愁别绪，表达对友人前路艰辛的深切关怀与不舍之情。
译文
游子身世凄凉，如同随风飘荡的飞蓬，
明月之下共饮清酒，这般相聚只是短暂。
向南望去，千山万岭呈现出青黛之色，
正为你即将踏上的漫漫客路而满怀忧愁。
注释
凄凄：形容悲伤凄凉的样子
飘蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊无定的游子
清樽：盛有清酒的酒杯，代指饯别宴饮
暂同：暂时相聚
黛色：青黑色，常用来形容远山颜色
客路：旅途，此处指友人南行的道路
赏析
本诗以“飘蓬”起兴，形象刻画出游子漂泊无依之态，奠定全诗凄清基调。次句“明月清樽只暂同”以乐景衬哀情，凸显欢聚之短促与离别之无奈。后两句由近及远，将视线投向南方如黛群山，化实景为愁思，“愁君客路在其中”直抒胸臆，把对友人前路的担忧融入苍茫山色之中。全诗情景交融，语言简淡而意蕴深沉，体现了唐人送别诗含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。