提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉送别弘法师赴庐山并呈薛江州之作，融合送僧、写景与颂政于一体，展现山水禅意与地方官爱民爱山的情怀。
译文
僧人离去啊寻访名山，
禅船从容缓行啊停驻不前。
猿猴啾啾啼叫啊哀怨月色，
连接湘楚之地啊桂花繁盛，
年代久远啊已无杏树遗存，
使君既爱护百姓又热爱山林。
注释
释子：佛教僧人的通称
容与：从容舒缓、徘徊不进的样子
啾啾：猿猴凄清的啼叫声
饶：丰饶、繁多
事久年深：年代久远
使君：对州郡长官的尊称，此处指薛江州
赏析
本诗以骚体句式营造悠远禅境，“猿啾啾兮怨月”借景抒情，将离愁与自然声响交融，极具感染力。“连湘接楚饶桂花”拓展空间意境，暗喻佛法广布。末句“使君爱人兼爱山”巧妙转笔，由送僧之幽寂转向对薛江州仁政与雅趣的双重赞颂，使全诗在宗教超逸中融入现实关怀，体现了唐代文人诗僧交往与仕宦文化交织的独特风貌，语言清丽而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。