提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉送别友人钱唐路少府赴长安参加制举考试所作，既写新春客中惜别之情，又以郤诜折桂典故勉励友人金榜题名、荣登仕途。
译文
你奉诏乘公车前往长安应试，
客居他乡正值新春，阻碍了往日欢聚。
春日迟迟，野外残雪尚未消融，
众人都称赞你如郤诜般擅长对策，
若问恩宠荣耀，请看那折桂一枝。
注释
公车：汉代官署名，后泛指应征召或赴京应试之人。
待诏：等候皇帝诏命，此处指应制举考试。
新正：农历新年正月。
迟日：春日，语出《诗经》“春日迟迟”。
郤诜：晋代人，对策第一，自喻“桂林之一枝”，后世以“折桂”喻科举及第。
射策：汉代选士考试方法，此处代指制举对策。
一枝：即“桂林一枝”，喻科举登第之荣耀。
赏析
本诗融惜别与勉励于一体，情感真挚而不落俗套。首联点明赴试与客中阻欢的双重情境，颔联以“迟日”“野雪”渲染早春寒峭，暗寓前路艰辛却含希望。颈联巧用郤诜射策典故，既赞友人才学出众，又自然引出尾联“一枝”之祝，将科举及第的抽象荣耀化为具象桂枝，含蓄典雅。全诗对仗工稳，用典贴切，在唐人送别诗中兼具温情与雅意，体现了盛唐文人昂扬进取的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。