提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉《山中五咏》之一,描绘颍阳山早春景色。诗人借山水春色之同,喻指人心对自然美好的共通感受,语言清丽,意境恬淡悠远。
译文
青草已长满颍阳山的各个角落,
繁花盛开在武陵溪水的两岸。
既然这明媚的春光处处相同,
人们赏春爱春的心情也应相似。
注释
颍阳山:山名,在今河南登封境内,诗人曾隐居于此。
武陵水:借指桃花源般的幽美溪水,典出陶渊明《桃花源记》。
既已同:既然已经相同,指春色无处不在、普世皆然。
亦相似:也应该一样,强调人对自然美景的感受具有普遍性。
赏析
此诗以简淡笔触勾勒早春图景,前两句以“草遍”“花开”展现春意盎然,颍阳山与武陵水并举,将实景与桃源意象融合,营造出超尘脱俗之境。后两句由景入情,以“春色同”推及“人心似”,揭示人与自然共鸣的普遍体验。全诗语言质朴而意蕴深远,不事雕琢却自有韵味,体现了唐代山水诗清雅含蓄的艺术特色,传达出诗人对自然的深切体悟与恬淡心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。