提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人皇甫冉访福先寺湛然寺主不遇所作。诗中描绘春日寺院清幽景色与山川霁色，借景抒发寻访不遇的惆怅之情及归途偶遇的期盼，意境空灵淡远。
译文
寂静中徒然伫立等待，不时传来稀疏的钟声。
高馆之中是谁在留客？唯有东南方的二室山峰相伴。
河川原野沐浴着雨后初晴的光色，田野间变换出明媚的春容。
暮色笼罩层城令人惆怅不已，心中仍盼望着能在归途中与你相逢。
注释
寂然：寂静无声的样子。
空伫立：徒然站立等候，暗示未见到所访之人。
疏钟：稀疏断续的钟声，衬托环境清幽与心境孤寂。
二室峰：指嵩山太室、少室二峰，点明寺院地理方位。
霁色：雨雪停止后天空放晴的明朗景色。
层城：重重叠叠的城郭或高耸的楼阁，此处指暮色中的城池景象。
赏析
此诗以“不见”为情感线索，却通篇写景寄情。首联以“寂然”“疏钟”营造空寂氛围，暗扣访人不遇之失落；颔联以山峰代客，化无情为有情，构思巧妙。颈联转写川原霁色与田野春容，以乐景衬哀情，更显怅惘。尾联直抒“惆怅”而又存“归路逢”之希冀，余韵悠长。全诗语言清雅，情景交融，将禅院幽境与文人雅士的淡泊情怀完美融合，体现了盛唐山水田园诗空灵蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。