提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉酬答友人李郎中侍御秋夜登福州城楼寄怀之作，抒写羁旅艰辛与对友人的深切慰藉，体现唐代士人宦游情怀。
译文
你跋涉万里路途辛劳备至，正值深秋时节万物萧条冷落。
明月清辉照耀着闽地的夜晚，海天之间凝结着刺骨寒意。
奉王命出使不嫌地方偏远，君主本意在于百姓得安宁。
遥寄这首登楼感怀的诗作，徒然知晓行路艰难却无可奈何。
注释
酬：以诗文相赠答
李郎中侍御：指姓李的友人，兼有郎中与侍御史官职
九秋：指深秋九月
闽中：今福建一带
王程：奉朝廷之命执行的公务行程
主意：君主的旨意或用心
空知：徒然知道，明知而无奈
赏析
全诗情景交融，首联以“万里”“九秋”勾勒时空苍茫，颔联“月照”“天凝”以冷寂意象烘托羁旅孤寒，对仗工稳而意境清峭。颈联转议王事，将个人艰辛升华为安民之志，格调顿显沉郁厚重。尾联回应题旨，“空知行路难”既叹友人奔波之苦，又含无力相助之憾，余韵悠长。诗中既有盛唐边塞诗的雄浑气度，又具大历诗人细腻深婉之情致，堪称酬赠佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。