提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫冉送别友人王绪前往剡中所作，借描绘剡中清幽景致与追忆东晋名士风度，表达对友人的深切思念与对高洁人格的向往。
译文
看不见你翻越关山远去的身影，不知何时才能抵达剡中。
已听说那里竹木繁茂成林，更有人称道孩童皆淳朴如古。
篱笆院落间云雾常常聚集，村庄里溪水自然流通。
我日日思念你那如玄度般的风范，并非仅仅因为面对清风才想起你。
注释
剡中：今浙江嵊州一带，山水秀美，魏晋名士多隐居于此
成竹木：指竹林树木生长茂盛，环境清幽
长儿童：谓当地民风淳朴，孩童天真自然，有上古遗风
篱落：篱笆院落
村墟：村落集市
玄度：东晋名士许询的字，以清谈高雅著称，曾隐居剡中
清风：既指自然之风，亦喻指高洁的品格与风度
赏析
本诗语言清雅简淡，意境悠远。颔联“已闻成竹木，更道长儿童”以传闻写实景，虚实相生，勾勒出剡中自然与人文交融的桃源之境。颈联“篱落云常聚，村墟水自通”对仗工稳，云聚水通的意象凸显出环境的静谧与自在。尾联用许玄度典故，将友人类比前贤，既赞其高洁品行，又深化思念之情。“非是对清风”一句转折精妙，表明怀人出于真心仰慕而非触景生情，情感真挚深沉，体现了唐人送别诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。