提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张继任冯翊郡官时所作，写登西楼暮望之景与怀人之情。借陶渊明典故抒发对友人的思念及归隐之志，情景交融，意蕴深沉。
译文
傍晚时分独自倚靠在城上的西楼，
在楼中回望故乡心中正满怀凄凉。
近郊处杂乱的山峦横亘在古渡口旁，
想起陶渊明爱好诗文常对着酒杯，
若蒙相招又怎会吝惜沉醉而眠呢。
注释
冯翊：唐代郡名，今陕西大荔一带。
暮天：傍晚的天空，点明登楼时间。
归望：眺望故乡或期盼归去，含思乡怀人之意。
凄然：悲伤凄凉的样子。
郭：外城，指城郊区域。
乱山：错落杂陈的山峦。
古渡：古老的渡口，增添苍茫历史感。
陶令：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令。
那惜：岂惜、何惜，表示毫不吝惜。
赏析
全诗以“倚暮天”起笔，奠定苍凉基调，“凄然”直抒胸臆，将羁旅愁思与登临之感融为一体。颔联“近郭乱山横古渡”以景衬情，乱山古渡的荒寒意象强化了内心的孤寂迷茫。尾联巧用陶渊明典故，既赞友人高洁文雅如陶令，又表达愿与之共醉同眠的深厚情谊，将思归之愁转化为对知己的渴慕与精神寄托。诗风沉郁而不失旷达，情景理兼备，展现了张继诗歌含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。