提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张继羁旅丹阳时所作，写秋日登楼远眺之景。借萧疏凉野、暮水连山等意象，抒发客居他乡的孤寂愁绪与对时光流逝、容颜易老的深沉感慨。
译文
寒凉的郊野哪里还能望见归途，漂泊的旅客又一次踏上返程。
登上这遥远高耸的丹阳楼，只见四野萧条冷落，一片凄凉。
傍晚晴空下视线依傍着远方流水，浓浓秋意仿佛归属于连绵群山。
漂泊之人时常在此相逢，严霜已使原本红润美好的容颜凋零憔悴。
注释
寒皋：寒冷的水边高地或郊野。
迢递：形容楼阁高远貌。
萧疏：稀疏冷落，形容秋野荒凉景象。
秋兴：因秋景而触发的感怀或兴致。
浮客：漂泊无定的游子。
朱翠颜：指红润美好的容颜，喻青春年华。
赏析
全诗以登高望远为线索，情景交融，意境苍凉。首联点明羁旅身份与寒皋难望的迷茫；颔联“迢递”“萧疏”对仗工整，以高楼之孤衬野旷之寒，空间感极强；颈联“暮晴依远水，秋兴属连山”堪称名句，将无形秋思寄托于山水之间，化虚为实，气象开阔而情致深婉。尾联由景及人，以霜凋朱颜收束，将自然之肃杀与人生之迟暮相勾连，深化了客中悲秋的主题，语言凝练含蓄，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。