提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾至贬谪岳州时送别友人李卿北归所作。借双鹤南飞与阳雁北返之景，抒发羁旅愁思与对友人早日还京的殷切祝愿，寓情于景，含蓄深婉。
译文
一对仙鹤向南飞越楚地群山，
在楚南与你相见不禁忆起秦关故地。
但愿能遇上回旋之风托举羽翼，
早早追随向阳的大雁趁着春光返回。
注释
双鹤：喻指友人李卿及其同伴，亦含高洁之意
楚山：泛指今湖南一带的山峦，点明送别地点
秦关：指长安所在的关中地区，代指朝廷或故乡
回风：旋风，此处寄托顺风相助、仕途回转之愿
阳雁：随阳气北归的大雁，象征春回与归期
赏析
全诗以鹤起兴，以雁作结，意象流转自然。首联“度楚山”“忆秦关”空间对照鲜明，将眼前离别与故园之思紧密勾连，暗寓贬谪之痛。后联转寄祝愿，“回风”一语双关，既盼自然顺风，更隐喻政治境遇好转；“及春还”则以节候喻归期，温情而不失庄重。语言清丽简淡，情感沉郁而克制，体现了盛唐送别诗哀而不伤、含蓄蕴藉的艺术特质，于寻常景物中寄托深沉宦情与真挚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。