提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾至贬谪岳州时寄赠长安友人之作，借江南春景抒发迁客愁绪，并遥想京城春色以寄托对故园与友人的深切思念。
译文
江南的春草刚刚长得茂密葱茏，
这无边春色反倒愁煞了独在江南的羁旅之人。
想来此时秦中长安的杨柳也应该吐露新绿了吧。
注释
巴陵：即岳州，今湖南岳阳，作者当时贬谪于此
李二户部、张十四礼部：作者在长安任职时的同僚友人
幂幂：草木茂盛浓密的样子
愁杀：形容愁绪极深，令人难以承受
秦中：指关中地区，此处代指唐朝都城长安
赏析
本诗以乐景写哀情，江南春草“幂幂”本是生机盎然之象，却反衬出诗人作为“独愁客”的孤寂凄凉，形成强烈情感张力。第三句由眼前实景转入对长安春色的虚拟想象，“也应新”三字既是对故园物候的揣测，更暗含对朝堂友人的牵挂与自身归期渺茫的怅惘。全诗语言平易而意蕴深沉，将贬谪之痛与怀友之情融于南北春景的对照之中，体现了盛唐诗人含蓄蕴藉的抒情艺术。
以上简介/译文/赏析仅供参考。