提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为包佶卧病期间酬答友人窦拾遗寄赠之作，抒写带病迁居、感念皇恩及愧对友人的复杂心绪，体现唐代文人病中酬唱的雅谊与自谦之情。
译文
今年春天我抱病迁居至海边之地，
曾多次承蒙圣恩赏赐观赏白花。
送别来客时屡次听到帘外喜鹊鸣叫，
却因误入仕途而被官吏差役所牵累，
实在羞于带着公文簿册前往您家中拜访。
注释
扶病：抱病，带病行动
沧海：指海边或偏远贬谪之地
承恩：承受皇帝恩宠或赏赐
白花：宫廷或官府所赐花卉，象征恩荣
帘外鹊：喜鹊鸣叫，古人视为吉兆或客至之征
尘埃：喻指世俗官场事务
吏役：官府差役事务
簿领：官府文书簿册，代指公务
赏析
本诗以病中酬答为线，融叙事与抒情于一体。首联“扶病移沧海”点明处境之艰，“承恩对白花”则转写君恩未忘，形成身世飘零与荣宠犹存的张力。颔联以“帘外鹊”反衬自身困顿，喜兆难应，暗含无奈。尾联“羞将簿领到君家”尤为精警，以公务文书之俗污对照友人高洁，既显自谦，又见对友情的珍重。全诗语言质朴而情意深婉，在病榻酬唱中折射出士人仕隐矛盾与人格坚守，体现了唐代文人交往中含蓄典雅的情感表达方式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。