提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人包佶所作的郊庙歌辞,是祭祀风师(风神)时举行“亚献”与“终献”礼仪所用的乐歌,表达了古人祈求风调雨顺、春满人间的美好愿望。
译文
祭神的脂膏与香气已备齐,玉器与丝帛等祭品已陈列。
乐声奏起感动了神灵,和风拂动万物。
三次献祭之礼最终完成,各路神灵皆降临会聚。
草木因此繁茂生长,天下皆如春日般生机盎然。
注释
膋芗:指祭祀用的油脂与香草,膋指肠脂,芗指香草,用以祭祀求神。
玉帛:玉器与丝帛,古代祭祀、会盟时使用的重要礼器与祭品。
三献:古代祭祀礼仪,向神明献酒三次,依次为初献、亚献、终献。
臻:至、到达,此指神灵降临。
赏析
此诗为典型的郊庙歌辞,语言庄重凝练,句式整齐,音韵和谐。全诗以祭祀进程为线索,从“膋芗备,玉帛陈”的备礼,到“乐感神”的迎神,再到“三献终”的礼成,层层递进,脉络清晰。诗人将肃穆的祭神仪式与“草木荣,天下春”的自然意象相结合,不仅展现了祭祀的庄重,更将祈求风调雨顺的愿望化为对天下春意盎然的生动描绘。全篇无华丽辞藻,却以古朴典雅之语传达出敬天祈农的虔诚,体现了唐代祭祀乐歌的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。