提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗描绘唐代春日家宴的欢乐场景，借山简醉歌典故展现家族和睦与文人雅趣，语言通俗明快，充满生活气息与诙谐情致。
译文
南园的春色正浓，景致恰好宜人，
大媳妇结伴同行，小媳妇紧随其后。
穿过竹林登上楼阁，却看不见人影，
像山简那样醉后高歌一曲，
参差不齐的歌声，简直要笑煞了郢都善歌之人。
注释
相宜：合适，恰到好处
大妇：长媳或年长的妇人
少妇：年轻媳妇或妾室
山简：晋代名士，以嗜酒放达著称，此处喻指宴中醉歌者
参差：形容歌声高低错落、不整齐
郢中儿：指楚国郢都善于歌唱的人，典出宋玉《对楚王问》
赏析
本诗艺术特色在于以俗入雅，将家庭宴饮写得生动活泼。前两句写春景与人物，勾勒出家族和乐图景；“竹里登楼人不见”以视觉留白增添幽趣与悬念。后两句巧用山简醉歌典故，以“参差笑杀”反衬宴席欢愉，不拘音律之真率恰是真情流露。全诗语言浅近诙谐，打破传统宴饮诗的庄重范式，在戏谑中传递出盛唐文人洒脱自在的生活态度与浓郁的人间烟火气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。