提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张谓所作乐府诗，借代北老翁之口述说战乱中骨肉分离、田宅尽弃的悲惨遭遇，委婉讽谏朝廷穷兵黩武之弊，体现诗人对民生疾苦的深切同情。
译文
背着柴草的老翁前往北方边州，向北遥望故乡不禁生出客居他乡的愁绪。
老翁自述家中有三个儿子，深知此次离别必定零落分散，再也无法相随共度生死。
已将田地房舍全部托付给邻里乡亲，只因近来传闻天子尊崇武将，欲以强兵平息胡地战尘。
安定边疆本应有长远良策，何苦让百姓承受这般离散之苦。
注释
负薪：背柴，指贫苦劳作或流离失所之态
北州：北方边远州郡，多指战乱频仍之地
乡关：故乡
零落：离散、衰败，此处指家人死散
邻伍：邻居、乡里
尊武臣：推崇武将，暗指朝廷重战功
静胡尘：平定北方少数民族的战乱
安边：安定边疆
长策：长治久安的策略
赏析
本诗以老翁自述的口吻展开叙事，语言质朴而情感沉痛，具有强烈的现实主义色彩。通过“三子零落”“田宅尽借”等细节，具象化战争对普通家庭的毁灭性打击。末二句由个人悲苦转向政治讽谏，以“安边自合有长策”含蓄质疑朝廷军事政策，既不失臣子之礼，又彰显民本情怀。全诗结构紧凑，由景入情、由事及理，体现了唐代乐府诗“感于哀乐，缘事而发”的艺术传统，在平实叙述中蕴含深沉的忧国忧民之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。