提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物咏物之作，借夏日赐冰之事，描绘冰块珍贵清凉之态，并暗含对权贵奢靡生活的讽喻与对民生疾苦的隐忧。
译文
夏冰出自幽深莫测的玄泉古井，
在盛夏赤日炎炎之时被汲取上来。
它仿佛凝聚九天甘露未曾消融，
宫门初开便赏赐给达官贵人。
碎裂时如坠落的琼玉、截断的美璐般晶莹，
咫尺之间便让炎暑变为清凉四季，
可您出门怎知百姓正受烈日焦灼之苦？
纵有肥羊美酒也难免心中烦闷不适。
注释
玄泉：指深邃幽暗的泉水或古井
朱明：夏季的别称
赫赫：形容阳光炽热盛大
销铄：熔化消解
阊阖：天门，此处代指皇宫之门
琼、璐：皆为美玉，喻冰之晶莹剔透
讵知：岂知，哪里知道
甘醴：甜美的酒浆
赏析
本诗以咏冰为表，讽世为里。前六句极写夏冰之珍稀清冽，“碎如坠琼方截璐”以玉喻冰，视觉通感精妙；“咫尺炎凉变四时”夸张写出冰的消暑奇效。后三句笔锋陡转，由物及人，以权贵室中清凉反衬门外百姓焦灼，揭示阶层苦乐不均。“肥羊甘醴心闷闷”既写生理不适，更暗含道德不安，使咏物诗承载了深沉的社会关怀与士大夫良知。
以上简介/译文/赏析仅供参考。