提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物咏物之作，借棕榈蝇拂驱蝇护席之事，以物喻人，赞美白璧无瑕、不染尘垢的高洁品格，寄托诗人对清白操守的坚守与自况。
译文
用棕榈制成的蝇拂登上了您的坐席，
青蝇被遮掩驱赶，纷乱地飞向四壁。
它的纹理如同轻罗般细密，散开时宛如发丝，
美人手中的纨素虽色泽可爱，
又怎能将洁白之物点染成黑色呢？
注释
拂：即蝇拂，用以驱赶蚊蝇或掸除尘埃的器具
掩乱：指驱赶苍蝇使其纷乱飞散
文：通“纹”，指棕榈丝的纹理
轻罗：质地轻薄透气的丝织品
纨素：精细洁白的生绢
可怜：此处意为可爱、令人怜惜
点白还为黑：化用典故，喻指清白之质不可被污蔑玷污
赏析
本诗托物言志，构思精巧。前两句写实，描绘蝇拂登席驱蝇之功用；中二句以“轻罗”“散发”喻其形质之美，兼以“丽人纨素”作衬，极言其洁白可爱。末句“安能点白还为黑”由物及人，笔锋陡转，借蝇拂与纨素之白，抒发对高洁品性的捍卫，暗含对世俗污浊的不屑。全诗语言清丽，比兴自然，于日常器物中寄寓深沉的人格理想，体现了韦应物诗风雅正、意蕴深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。