提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物游骊山华清宫所作，借追忆唐玄宗开元盛世之游幸与安史乱后之衰飒，抒发今昔盛衰之感与历史兴亡之叹。
译文
你不见开元年间教化大行，天子垂衣拱手而治，
厌倦了端坐明堂接受万方朝拜。
为访求大道降临灵山拜谒圣祖，
在华清池沐浴以汇聚百般祥瑞。
千乘万骑的仪仗遍布原野，
玉阶寂静冷清，朝廷暂无政务，
碧树繁茂下垂，天寒时更显芬芳。
三清殿的小鸟仿佛传递着仙家言语，
皇帝的翠华车驾渐渐隐入半空云雾，
丹漆楼阁在阳光下光明如海中之日。
羽旗旄节在瑶台之上休憩，
登高览古不禁感叹天地寰宇，
造化茫茫令人思绪悠远深长。
秦川八条河流长久环绕流淌，
百姓皆得长寿，阴阳调和安泰，
高远地辞别前代帝王超脱尘世之外。
英豪共同治理天下安宁太平，
谁知战事一起文武失序纲纪败坏，
欢娱到了极点人事便发生巨变。
圣皇的弓剑坠入幽泉永远消逝，
太平年代的游幸如今只能期待，
唯有汤泉与山岚还弥漫着氤氲雾气。
注释
垂衣裳：指垂衣拱手，形容天下太平、无为而治。
明堂：古代帝王宣明政教、举行大典的场所。
圣祖：指老子李耳，唐朝皇室尊其为祖先。
华池：即华清池，唐代皇家温泉行宫。
萎蕤：草木枝叶茂盛下垂的样子。
三清：道教指玉清、上清、太清三境，此处指宫中道观。
翠华：皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜，代指御驾。
干戈：兵器，代指战争，此处特指安史之乱。
文武乖：文臣武将背离常道，指朝政混乱、君臣失和。
幽泉：黄泉，指死亡。
氛氲：烟气弥漫缭绕的样子。
赏析
此诗以铺陈笔法再现开元盛世游幸骊山的恢弘气象，继而笔锋陡转写安史之乱后的凄凉，形成强烈对比。诗人善用意象，“碧树萎蕤寒更芳”以景衬情，暗寓盛极而衰之机；“干戈一起文武乖”直陈祸乱根源，语言凝练沉痛。全诗融叙事、写景、议论于一体，既有对太平盛世的追慕，更有对历史兴亡的深刻反思，情感由昂扬转为苍凉，体现了韦应物诗歌清雅中见沉郁的艺术特色，末句以景结情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。