提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物送别友人褚校书归隐嵩山所作，借珠玉喻贤才，赞其学识渊博且志在林泉，表达惜别与对高洁隐逸生活的向往。
译文
明珠一旦离泉便不再返回，美玉出匣也不会重归深山。
当今圣上重视贤士也是如此，唯恐人才流失难再得。
汉代秘府亡佚之书已暗中流传，嵩山遗留的简册你仍能辨识。
你每日在宫中青锁门内等待诏命，
昔日藏书之壁如今苔藓半侵，洗药泉中明月依旧朗照。
春风拂面之际，我们在灞陵原上设酒饯行。
注释
握珠：比喻贤才或珍贵之物，此处指褚校书。
匣玉：藏于匣中的美玉，喻指隐居待时的贤士。
明皇：指唐玄宗李隆基，代称当朝皇帝。
汉箧亡书：典出汉代孔壁藏书，指散佚后重现的古籍文献。
嵩丘：即嵩山，褚校书旧居及归隐之地。
青锁闱：宫门以青漆涂饰并刻连环纹，代指朝廷禁中任职之所。
洗药泉：嵩山中与修道养生相关的泉水，象征隐逸生活。
灞陵原：长安东南送别胜地，古人多于此折柳赠别。
赏析
全诗以珠玉起兴，既赞友人才德兼备，又暗寓归隐之志不可逆挽。中间穿插“汉箧”“嵩丘”等典故，凸显褚校书博通古籍、心系林泉的双重身份。“藏书壁中苔半侵，洗药泉中月还在”一联尤为精妙，以苔痕侵蚀写尘世疏离，以明月常在喻初心不改，时空对照间尽显清雅意境。结句春风饯别，情景交融，将惜别之情融入自然景物，含蓄隽永，体现了韦诗冲淡深远、寄意言外的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。