提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物拟乐府旧题之作，借汉代宫阙与权贵生活之盛景，铺陈描绘长安豪门的奢靡气象，暗含对当时贵族骄纵享乐、恩宠过滥的讽喻之意。
译文
汉家宫殿笼罩在云烟之中，两座宫苑绵延十里相连。
晨霞在红色的宫阙间出没缭绕，
骏马横驰直下建章宫，华美的香车转而避开天子专用的驰道。
这些出游的权贵中谁最为尊贵？
归来时显赫府邸环绕着皇宫，朱红大门巍峨耸立面临四通八达的大街。
宅内有垂挂流苏的合欢宝帐，一百二十只凤凰衔着明珠罗列其上。
下面铺着锦绣翠被光彩灿烂，博山炉吐出香气如五色祥云弥漫。
美人在绮丽楼阁中情意飘摇，头上戴着鸳钗和双翠翘。
低垂发髻轻曳衣袖宛如春雪回旋，
既已请求为列侯封赏部曲私兵，还将金印授予家中奴仆。
如此欢耀荣华还有什么可苦恼的呢？
注释
两宫：指汉代长乐宫与未央宫，此处借指唐代宫殿
丹阙：红色宫门或宫殿，代指皇家建筑
建章：汉代宫殿名，泛指宫苑
驰道：古代专供帝王行驶车马的道路
甲第：豪门贵族的宅第
九衢：四通八达的大道
流苏：下垂的穗状装饰物
合欢：象征恩爱和睦的纹样或器物
博山：博山炉，古代焚香器具
五云：五色祥云，形容香烟缭绕之态
鸳钗：饰有鸳鸯图案的发钗
翠翘：妇女头饰，形似翠鸟尾羽
部曲：私家军队或依附于权贵的武装力量
庐儿：奴仆、家僮
赏析
本诗以浓墨重彩铺陈权贵奢靡生活，艺术上承袭汉魏乐府传统，善用夸张与细节刻画。从宫殿云烟到宝帐明珠，从丽人妆饰到金印授奴，层层递进展现富贵逼人景象。“低鬟曳袖回春雪”以动态比喻写美人舞姿，极具画面感。结句“欢荣若此何所苦”看似赞叹，实则以反问收束，将讽刺之意寓于极致铺叙之后，揭示权贵恩宠过滥、骄纵无度的社会现实，体现了韦应物乐府诗婉而多讽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。