提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任苏州刺史时所作，借咏述园中豢养之鹿，抒发对生灵失却自由、困于樊笼的深切同情，亦暗寓诗人自身宦海羁旅、志意难伸的感慨。
译文
鹿的野性本就难以驯养，在园中玩赏习养也已超过一年。
幼鹿身上的斑纹才刚变得平直，雄鹿的犄角已然苍老斑驳。
它仰起头咀嚼园中的柳叶，低下头啜饮清澈的泉水。
看见人时仿佛悠闲自在，忽然受惊跃起又低伏不安。
这种兽类本有高远不凡的姿貌，寻常凡俗之辈怎能与它比肩？
如今却不能遨游于山林湖泽，局促困顿于此实在令人怜惜。
注释
畜：驯养，饲养。
逾年：超过一年。
麑：幼鹿。
班：通“斑”，指幼鹿身上的斑点花纹。
力直：指幼鹿长大，身上斑纹逐渐消退变平。
麚：公鹿，雄鹿。
苍然：形容鹿角颜色灰白苍老。
蹶起：突然跳跃起来。
低骞：低伏屈曲，形容鹿受惊后畏缩不安的样子。
高貌：高雅不凡的形貌气质。
宁：岂，哪里。
局促：拘束窘迫，不得舒展。
赏析
全诗以细腻笔触刻画园鹿从幼至老的形态变化与矛盾情态，“见人若闲暇，蹶起忽低骞”一句尤为传神，将鹿表面温顺实则惊惶的本能反应描摹殆尽，凸显其天性被压抑的痛苦。诗人由物及己，以“兹兽有高貌”赞鹿之不凡，反衬“局促诚可怜”的悲剧命运，既是对失去自由生灵的悲悯，也寄托了士大夫身处官场、志向难酬的幽微心绪。语言质朴深沉，托物言志含蓄蕴藉，体现了韦应物诗歌清雅真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。