诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夏花明

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代韦应物咏夏花之作,描绘盛夏正午花木繁茂、色彩明艳之景,借光影变幻抒写视觉感受与闲适心境。

译文

夏日枝条绿叶已经浓密,红花点缀其间鲜明娇艳。 烈日炎炎正值正午时分,花朵红艳如同火焰燃烧。 风吹花枝翻动自然纷乱,映照水中又显美丽姿态。 归来观看窗间题写的字,眼前光影闪烁一片辉煌。

注释

夏条:夏季草木的枝条 朱萼:红色的花萼,代指红花 缀:点缀 灼灼:鲜明光亮的样子 翻风:随风翻动 适:恰好,自然 妍:美丽 荧煌:光亮闪烁的样子

赏析

本诗以“明”字统摄全篇,艺术上善用色彩对比与光影描摹。首联绿密红鲜奠定明快基调,颔联以火喻花,将正午酷热转化为视觉上的炽烈美感。颈联“翻风适自乱,照水复成妍”对仗工稳,写出风中动态与水影静态的双重韵致。尾联由外景转入室内,以“荧煌满眼前”收束,既写日光透过窗棂的迷离光斑,亦暗合夏花明艳在心头留下的余韵,体现了诗人观察入微、化燥热为清赏的独特审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韦应物的其他作品