提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代韦应物咏物佳作，借描绘琉璃澄澈剔透之质，赞其如冰似玉、不染纤尘的高洁品性，寄托了诗人对纯净人格与清雅审美的追求。
译文
色泽晶莹宛如寒冰般清透，
纯净得没有任何东西能阻隔细微尘埃。
即便置于华美的宴席之上也几乎隐形难辨，
唯有面对温润如玉之人时，才堪与之相配辉映。
注释
琉璃：一种半透明的玉石或人造宝石，质地光洁澄澈。
寒冰：比喻琉璃色泽清冷、质地通透如冰。
纤尘：极细微的灰尘，喻指世俗污浊或杂质。
象筵：以象牙装饰的坐席，泛指华美珍贵的宴席。
玉人：容貌美丽或品德高洁如玉之人，亦指君子。
赏析
全诗以“冰”“尘”“筵”“玉”四重意象层层递进，既写琉璃物理之透明，更赋予其精神象征。“有色同寒冰”以触觉通感视觉，突出其清寒纯粹；“无物隔纤尘”则强调内外通透、毫无遮蔽的坦荡品格。后两句由物及人，言其在豪宴中反不可见，唯遇玉人方显其珍，暗喻高洁之物不与俗世争辉，只与同道者相知。语言简净含蓄，托物言志而不露痕迹，体现了韦应物诗风清雅淡远、寄意深微的艺术特色，堪称咏物诗中以形写神之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。