提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时，与友人元锡同游琅琊寺所作。诗人于三伏酷暑中入山寻幽，借山林清景涤荡尘虑，抒发厌弃官场喧嚣、向往淡泊无为的隐逸情怀。
译文
刚从郡城的喧闹中脱身，又正值三伏天的酷热时节。
山中清幽的景致繁多，石缝间流出的寒泉清澈洁净。
花香馥郁仿佛天界之事，松竹清雅自与人间有别。
殿宇在云雾山岭间分明可见，石阶下临深壑险绝无比。
从黄昏到清晨穷尽攀登降下，幽暗与明朗之景皆已览遍。
高峻险怪之处是风雨汇聚之地，寒冷深邃方知龙蛇藏穴之所。
心境虚空则淡泊之情自然生发，环境寂寥则尘世妄念全然消灭。
治理世事难道不是修道吗？只是以无为之心厌倦了车马劳顿。
注释
适：刚刚，方才。
兹：此，这。
石罅：岩石的缝隙。
天界事：形容花香超凡脱俗，宛如仙境所有。
岚岭：云雾缭绕的山岭。
磴：山路上的石阶。
昏旭：黄昏与清晨，指昼夜交替。
陟降：登高与下降，泛指游览跋涉。
嵚骇：山高峻险怪令人惊骇的样子。
澹泊：恬淡寡欲，不慕荣利。
经世：治理世事，指为官从政。
车辙：车轮碾过的痕迹，代指官场奔波劳碌。
赏析
全诗以“喧”“热”起笔，反衬山中“清”“洁”，构思精巧。中间写景由近及远、自明入幽，“殿分岚岭明，磴临悬壑绝”对仗工稳，画面感极强，尽显琅琊寺险峻清幽之美。后四句由景入理，将山水体验升华为禅悟哲思。“情虚澹泊生，境寂尘妄灭”二句情景交融，道出物我两忘之境。结句以反问收束，既肯定经世之道，又坦陈厌倦仕途奔竞的真实心绪，体现了韦应物身为官吏而心向林泉的独特人格张力，语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。