提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦应物任滁州刺史期间，记述新秋雨夜宿清都观与友人相聚之事。诗人借道观清幽之境与挚友清谈，抒发厌弃官场束缚、向往自然真性的隐逸情怀。
译文
神风拂动天门，细雨洒落在如玉的树林间。
又逢这初秋的夜晚，高高的楼阁正沉浸在深沉夜色中。
长久以来遗憾彼此行迹不同，今夜终于得以敞开衣襟畅叙。
深邃的门户含着清凉之气，雕花的窗棂构筑起层层幽阴。
更何况能与良友相聚，美酒遂将杯盏斟满。
此刻顿悟往日执念皆为虚妄，清雅之言使向道之心怡然自得。
哪里还留恋腰间的官印绶带，那就像被关在笼中的鸟儿一样。
注释
灵飙：神风，指清风或秋风
阊阖：传说中的天门，此处喻指高远之处或道观之门
瑶林：形容树木秀美如玉
旷岁：多年，长久以来
殊迹：不同的行踪轨迹，指仕隐殊途或聚少离多
披襟：敞开衣襟，比喻坦诚相见、畅抒胸臆
洞户：深邃幽静的门户
网轩：饰有网状花纹的窗户
委前妄：舍弃往日的虚妄执念
清言：清雅脱俗的言谈，多指玄理或道家之论
腰间绶：系在腰间的官印丝带，代指官职爵位
赏析
全诗以景起兴，由“灵飙”“微雨”营造出道观空灵静谧的氛围，继而转入人事，写久别重逢的欣慰与清谈悟道的喜悦。艺术上情景交融，层层递进，从外在环境的清凉过渡到内心世界的澄明。尾联“岂恋腰间绶，如彼笼中禽”直抒胸臆，以笼禽自喻，鲜明表达对官场羁绊的厌倦和对精神自由的渴望。语言简淡清雅，意境幽远，典型体现了韦应物后期诗歌冲和淡远、寄意高洁的艺术风格，是其吏隐心态的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。