提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物罢官后与友人韩郎中同赏秋景所作，借闲庭南望之清幽景色，抒发脱离官场羁绊后的闲适心境与对自然真趣的领悟。
译文
清晨退朝归来怀抱素朴之心，身居地高之处心境本就安闲。
为何那些奔走趋附府衙的俗客，直到罢去官职才得见这秋日青山？
稀疏的树木共同承载着深秋寒意，游荡的禽鸟也随着暮色一同归还。
因为有你相伴才悟得这清朗景致，向西眺望不禁展露欢颜。
注释
抱余素：怀抱朴素淡泊的本心。
趋府客：指忙于公务、奔走于官府的僚属。
罢秩：免去官职，解除职务。
疏树：枝叶稀疏的树木。
游禽：在外飞翔觅食的鸟儿。
清景：清雅明净的自然景色。
开颜：舒展眉头，露出笑容。
赏析
全诗以“闲”字统领，通过对比手法凸显主旨。前四句将昔日趋府奔忙与今日罢秩见山对照，道出脱离尘网方识真趣的感慨。颈联“疏树共寒意，游禽同暮还”情景交融，以疏树、归禽勾勒出萧瑟而安宁的秋暮图景，暗合诗人归于平淡的心境。尾联点题，因友悟景、西望开颜，将自然之清景与友情之慰藉融为一体。语言简淡冲和，意境清远，典型体现了韦应物山水田园诗高雅闲适的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。