提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦应物任滁州刺史期间，记述秋日造访琅琊山精舍的游历体验，抒发对山水清境的眷恋与身为官吏不得归隐的矛盾心境。
译文
多次寻访超脱尘世的遗迹，仍未尽兴领略幽深景致的情致。
秋高气爽视野开阔辽远，才真正看清山水明净清澈的本色。
向上攀登至岩间殿宇休憩，傍晚俯瞰云雾弥漫的山谷平坦如砥。
苍茫暮色中寒意渐生，悠远的晚钟声从远处传来。
心中本有留恋清静夜晚的情意，身体却被太守官职所牵绊束缚。
与僧人谈论佛理有所领悟，羡慕他们能在山林中潇洒自如地行走。
注释
尘外迹：指远离世俗喧嚣的隐逸之地或佛寺胜境
幽赏情：欣赏幽僻美景的雅致情怀
岩殿：建于山岩之上的佛殿
云壑平：暮霭笼罩山谷，视觉上显得平坦齐整
符守：古代官员任职凭证为符信，此处代指太守官职
婴：缠绕、束缚
缁衣子：身穿黑衣的僧人
萧洒：形容举止自然脱俗、无拘无束
赏析
全诗以游踪为线，由景入情再至理，结构严谨。高秋天景远，始见山水清二句洗练传神，既写秋空澄澈之实景，又暗喻心境涤荡后的清明。诗中寒色起与晚钟鸣视听交融，营造出空寂禅意。尾联以清夜恋与符守婴形成强烈对照，坦陈仕隐矛盾，而悟言缁衣子则将情感升华为对精神自由的向往。语言简淡清雅，意境深远，体现了韦应物山水诗冲和蕴藉、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。