提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦应物任滁州刺史期间，记述夏日雨后游览开元精舍所见清幽景致，抒发对僧居闲适生活的向往及身为官吏不得自由的羁旅之叹。
译文
刚换上夏衣，身体顿感轻快，漫步游览时格外喜爱这僧人的居所。
果园里新雨初歇，阳光刚刚照耀在焚香的台阁之上。
浓密的绿荫生出白昼的静谧，一枝孤花标示着春天将尽的余韵。
手持符竹为官正成为身心的牵累，以致行踪疏懒，难得来此寻幽访胜。
注释
开元精舍：即开元寺，唐代佛寺名。
香台：佛殿中焚香礼佛的台座。
春余：暮春时节，春天将尽之时。
符竹：古代官员所持的符信与竹使符，代指官职或政务。
形迹：行踪，举止。
疏：稀少，此处指因公务繁忙而少来游赏。
赏析
全诗以清新笔触勾勒雨后精舍的幽静图景，“绿阴生昼静”以动衬静，将视觉之绿转化为听觉之寂，堪称炼字典范；“孤花表春余”则以细微意象点染时序流转，含蓄隽永。诗人由景入情，前六句极写僧居之清雅闲适，尾联陡转直下，以“符竹为累”反衬尘务羁绊，表达对超脱生活的深切向往与仕宦无奈的矛盾心境。语言简淡自然，意境空灵悠远，体现了韦应物山水诗冲和雅致的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。