提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物与友人幼遐、君贶同游月溪时所作，描绘了溪曲水绿、莺歇禽游的幽静景致，抒发了对良辰美景易逝及友人难再聚的怅惘之情。
译文
岸边的细竹覆盖着曲折的溪流，
回环的溪水弯曲宛如新月。
深沉的水面呈现出碧绿色泽，
寂静之中流莺的啼鸣已然停歇。
浅水中的石头正显得错落凌乱，
游动的水鸟不时地浮出又潜入。
半是细雨半是夕阳余晖霏微交织，
沿着溪流源头杂花纷纷绽放。
明日清晨若再重游此地，
志同道合的友人恐怕已不在身旁。
注释
筱：小竹子。
回溪：曲折回环的溪流。
沉沉：形容水深或水色深绿的样子。
寂寂：寂静无声貌。
方：正，正在。
霏：雨雪纷飞或云雾弥漫的样子，此处指雨丝与夕照交织的朦胧景象。
缘源：沿着溪流的源头方向。
阙：通“缺”，缺失，指友人离散不能同游。
赏析
全诗以清丽笔触勾勒月溪幽景，前六句写景由静入动，“沉沉”“寂寂”叠词营造出空灵静谧之境，浅石凌乱与游禽出没更添野趣自然。“半雨夕阳霏”一句尤为精妙，将暮色中烟雨迷蒙与残阳余晖交融的瞬间定格，极具画面感。结笔由景入情，从眼前良辰美景陡转至对明日独游的预想，以“同心应已阙”点破欢聚难常之憾，乐景衬哀情，余韵悠长，尽显韦诗淡雅中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。