提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时所作，记述春日与僚友西郊踏青宴饮之事。全诗描绘初春山水清丽之景，抒发仕宦之余寄情自然、与友同乐的闲适情怀。
译文
东风吹散了残留的寒气，池塘水色已泛起淡淡绿意。
芬芳的花草到哪里寻觅？在那云雾缭绕的春山幽曲之处。
新来的鸟儿在暖和中鸣叫，晴朗的阳光在美好的树木间浮动。
一旦能与诸位君子同游，举杯畅饮心中满是欢欣。
注释
余冱：残余的寒气或冰冻。
陂水：池塘之水。
杳蔼：幽深朦胧、云雾迷漫的样子。
哢：鸟鸣声。
暄节：温暖的时节，指春天。
嘉木：美好的树木。
华觞：精美的酒杯，代指美酒。
见属：被劝酒，此处指受到友人殷勤劝饮。
赏析
本诗语言清雅冲淡，体现了韦应物“高雅闲淡”的典型风格。诗人以细腻笔触捕捉初春物候变化，“淡已绿”写出春水初生之微妙，“泛嘉木”状写光影流动之生动，视听结合，意境空灵。诗中既有对自然生机的敏锐感知，又含与僚友共游的真挚喜悦，将宦游生活中的片刻闲适与自然之美完美融合，展现了唐代士大夫寄情山水、超脱尘俗的精神追求，情景交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。