提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任地方官时所作，写深夜独登南楼远眺之景。诗人以简淡笔墨勾勒山林夜色，寄托了远离尘嚣、向往宁静超脱的隐逸情怀与孤寂心境。
译文
南楼之上夜色已深沉寂静，
幽暗中的鸟儿在林间惊动飞鸣。
望不见山下城郭中的纷扰世事，
唯有四周群山在夜幕中沉沉静默。
注释
南楼：泛指城南的楼阁或官署中的高楼，为诗人夜望之所。
寂：寂静，形容夜深人静、万籁俱寂的状态。
暗鸟：指栖息于昏暗林木中的鸟，因受惊或夜行而活动。
城郭事：代指世俗政务、人间喧嚣与尘世纷扰。
沉沉：形容山色深重幽暗，亦隐喻心境之沉静深远。
四山：指环绕四周的群山，构成封闭而宁静的自然空间。
赏析
本诗以白描手法绘夜景，语言简淡而意境深远。“暗鸟动林间”以动衬静，反显夜之空寂；“不见城郭事”直抒胸臆，将视觉阻隔升华为精神超脱。末句“沉沉唯四山”以山势之厚重收束全篇，既写实景又寓心境，传达出诗人厌弃尘俗、归心自然的孤高情怀。全诗无一字言愁，却于静谧中透出淡淡的宦游孤寂与对清净境界的执着追寻，体现了韦应物山水诗冲淡含蓄、寄意遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。