提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物晚年感怀之作，借晨起对镜见白发之景，抒发时光流逝、身心俱疲的慨叹，语言质朴而情意深沉。
译文
我就像一片飘零的落叶，
清晨独自面对孤冷的镜子。
新生的白发细如丝缕难以分辨，
又似杨花般纷乱缠绕在发间。
常年被俗务役使使人容易衰老，
我的年纪尚轻却已生出不少白发。
注释
一叶落：喻指自身如秋叶飘零，象征衰老与孤寂
孤镜：孤单的镜子，烘托诗人独处时的凄凉心境
丝缕：形容初生白发纤细难辨
杨花：比喻白发蓬松纷乱之态
时役：指世俗事务或官职差遣的劳碌牵累
白犹少：谓年岁未高而白发已多，强调早衰之悲
赏析
本诗以“一叶落”起兴，将个体生命与自然物象相融，奠定萧瑟基调。“丝缕乍难分，杨花复相绕”二句尤为精妙，以丝缕状白发之细，以杨花喻其乱，视觉与触觉交织，既写形貌又传心绪，化抽象愁思为可感意象。全诗语言简淡而意蕴深长，末联直抒胸臆，将生理衰老归因于“时役”，道出士人在仕途劳顿中身心交瘁的普遍困境。情感真挚克制，体现了韦应物后期诗歌冲淡中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。