提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物感怀身世之作，写于中晚年闲居或外任期间。诗人因梦境触动，抒发岁月流逝、形影相吊的孤寂之感与容颜衰老之悲。
译文
时光流转，往事已如荒草般漫漶不清，
身形与影子长久相伴，倍感寂寞寥落。
恍惚间仿佛遇见了幽微的梦境，
不禁心生感叹，从半夜惊醒坐起。
绵延的思绪如雾霭笼罩着流动的月光，
惊悸的心魂似被疾风猛然吹回。
有谁能顾念这长夜漫漫无尽头，
徒然任由容颜鬓发日渐枯槁凋零。
注释
芜漫：荒芜漫漶，形容岁月久远模糊。
觏：遇见，看到。
中宵：半夜。
绵思：连绵不绝的思绪。
霭：云雾气，此处作动词指笼罩。
回飙：回旋的暴风。
兹夕永：今夜漫长。
坐令：徒然使得，空教。
赏析
全诗以梦为媒，将抽象愁绪具象化。“绵思霭流月，惊魂飒回飙”一联对仗工稳，以流月喻思绪之迷蒙，以回飙状心魂之惊悸，虚实相生，极具张力。诗人由梦境转入现实长夜，感叹无人慰藉，唯见颜鬓凋残，将个体生命的孤独与时间流逝的无情融为一体。语言清雅沉郁，意境凄迷，典型体现了韦应物后期诗歌冲淡中蕴含深悲的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。