提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物悼亡之作，写于妻子去世后自外归家之时。诗人通过今昔对比与室内凄凉景象的描绘，抒发了丧妻之痛与身世飘零的深沉悲慨。
译文
往昔出门在外，总欢喜着归家团聚；如今归来，却独自满怀悲伤。
走进内室掩上门扉，屋内黯淡无光；含着悲痛，对着妻子留下的空位题写哀思。
凄冷的风拂动幽暗的帷幔，寂寥中惊觉寒风吹入。
年幼的女儿哪里懂得丧母之痛，还不时来到庭院下嬉戏玩耍。
叹息自己日渐衰老，心神错乱恍惚，觉得此身如同寄居世间。
家人劝我进食用餐，我却只能对着饭桌空自流下眼泪。
注释
虚位：指亡妻生前所居或所用的空置座位、床榻等，此处代指亡妻遗存的生活痕迹。
幽幔：昏暗幽深的帐幔，渲染室内阴冷凄清的氛围。
咨嗟：叹息，感叹。
错莫：心神迷乱、恍惚不安的样子。
身如寄：形容人生短暂漂泊，如寄居世间，兼含丧偶后孤苦无依之感。
案：食桌，饭桌。
赏析
全诗以“昔喜”与“今伤”的强烈对比开篇，奠定沉痛基调。“入室掩无光”以视觉之暗喻心境之灰，“凄凄”“寂寂”叠词连用，将环境凄清与内心孤寂融为一体。幼女无知嬉戏的反衬手法尤为动人，以乐景写哀，倍增其痛。尾联“对案空垂泪”以日常饮食细节收束，把抽象悲情化为具体可感的画面，质朴语言中蕴含深挚悼亡之情，体现了韦应物诗风淡而味永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。