提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物途经函谷关时所作，借古讽今。诗人目睹天险要塞，回顾秦汉兴亡与安史之乱，感叹地势虽险终难保国，唯有德政与贤才方为长治久安之本。
译文
黄河水冲刷断绝了山根，狭窄的单行道从山侧延伸而出。
这里万古以来都是交通要枢，车马往来何时才能停息？
秦始皇曾经倚仗这处天险，将四海之内尽数吞并。
等到秦二世同样覆灭颠覆时，这咽喉要道也未能堵塞叛军。
汉室气运岂能长久西行？娄敬并非真正懂得经邦治国之人。
他们徒然想要扼制诸侯势力，却不懂得恢复至高的德政。
到了我朝天宝年间，安禄山等豺狼虎豹从东北起兵作乱。
地下沉埋着战死者的冤魂，天上凝聚着穷苦百姓的愁怨之色。
古今虽然都共同守御此地，但成败的道理实在可以辨识。
若藩镇屏障中没有俊秀贤才，金城汤池般的险固又能有什么力量？
驱车登上高处眺望，心中感慨万千不禁暗自悲伤。
注释
洪河：指黄河。
单轨：形容道路狭窄仅容一车通行。
要枢：重要的枢纽、关口。
嗣：指秦二世胡亥。
炎灵：指汉朝，汉以火德王，故称炎灵。
娄子：指西汉初年建议定都关中的娄敬。
讵：岂，难道。
经国：治理国家。
恢：恢复，弘扬。
至德：最高的道德教化。
天宝：唐玄宗年号，安史之乱爆发于此期间。
豺虎：喻指安禄山、史思明等叛军。
藩屏：比喻保卫国家的重臣或藩镇。
金汤：金城汤池的省称，形容城池坚固。
恻：悲痛，忧伤。
赏析
本诗融写景、咏史、议论于一体，气势沉郁苍凉。诗人由函谷关之险峻起笔，历数秦皇恃险而亡、汉室谋略失当及天宝战乱之惨状，层层递进地揭示“在德不在险”的历史规律。“藩屏无俊贤，金汤独何力”二句尤为警策，直指中唐藩镇割据、人才匮乏的现实弊病，将地理形胜与政治得失紧密勾连。全诗语言质朴刚健，情感深沉悲慨，既是对历史兴亡的深刻反思，亦饱含对国运民生的深切忧患，体现了韦应物诗歌关切现实、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。