提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦应物赴楚州途中经宝应县访友李二，未料在州馆意外相逢。二人月夜对饮叙旧，诗人感怀别久家贫，并以司马相如典故戏问友人待客之道，尽显知己情深与文人雅趣。
译文
孤舟本欲趁夜出发，只为拜访知心好友。
没想到在此地忽然相遇，留恋不舍的情意愈发清新深厚。
停下酒杯感叹分别太久，对着明月诉说家中清贫。
试问身为临邛令的你，究竟如何款待我这座上宾？
注释
情人：指志同道合的挚友，非现代男女爱侣之意。
留连：依恋不舍，徘徊不忍离去。
临邛令：汉代王吉曾任临邛令，厚待司马相如，此处借指李二。
上宾：尊贵的客人，诗人以司马相如自比，含调侃之意。
赏析
此诗叙事自然流转，情感真挚动人。首联“忽”字点出意外之喜，将刻意寻访化为天作之合；颔联“留连意更新”写重逢之悦超越初念，细腻传神。颈联“停杯嗟别久，对月言家贫”以月夜清景衬身世之感，坦率道出宦游漂泊与生计困顿，毫无矫饰，见出知交间的信任与坦诚。尾联巧用司马相如与王吉典故，以戏谑口吻探问待客之道，既化解了言贫的沉重，又彰显文人雅士间不拘形迹的深厚情谊，全诗于平淡中见深致，质朴中蕴风雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。