提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时酬答友人王郎中之作，借秋景抒写羁旅之愁与政务繁重之愧，兼慰友人贬谪失意，寄寓深切同情与勉励。
译文
我卧病官舍，辜负了你美好的诗篇，读罢诗意，在这秋日清晨倍感惆怅。
身为郡守仍似寄居他乡，实在没有什么可以安慰你这位尊贵的客人。
原野空旷，归去的云彩已散尽；天空清朗，晨露清新欲滴。
池中荷花已透出凉意，窗前梧桐落叶渐渐频繁。
这里的风光景物与京城大不相同，乡邑里巷只见荒芜的榛莽。
赋税繁重皆因战事兴起，我政事笨拙，深感愧对百姓与你。
你本是杰出人才，久在台阁任职，却在中途遭遇贬谪沉沦。
归朝后定当位列盛世朝廷，哪里还会顾念我这卧病淮水之滨的人呢。
注释
枉芳藻：谦辞，意为屈尊赐予美好诗文
羁寓：寄居异乡，指外放为官如客居
嘉宾：对王郎中的敬称
军兴：因军事行动而征发赋税徭役
髦士：俊杰之士，指王郎中
台阁：尚书省等中央官署，代指朝廷要职
漂沦：漂泊沉沦，指仕途失意被贬
淮滨：淮水之畔，代指诗人所在的滁州
赏析
全诗情景交融，结构严谨。中二联以“野旷”“天清”“池荷”“窗梧”勾勒萧瑟秋景，既点明时令，又烘托出诗人孤寂心境与对友人的愧疚之情。“风物殊京国”一句承上启下，由景入情，自然引出对时政艰难与自身政拙的慨叹。尾联转慰友人，以“归当列盛朝”寄予厚望，反衬自身“卧淮滨”之落寞，情感真挚深沉。语言清雅简淡，体现了韦应物山水田园诗之外沉郁顿挫的一面，展现了中唐士人在乱世中的责任意识与友情温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。