提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物酬答友人韩郎中之作，赞其辞官归隐之高致，自述安于贫贱、躬耕田园的志趣，并表达对友人书信慰问的感激与期盼相见之情。
译文
高洁之士不受世俗羁绊，早已将荣耀与屈辱等同看待。
刚刚辞去华美的官帽离去，想要回到幽深的山林中栖居。
虽然心中仍怀恋朝廷承明殿，但欣喜能与尘世牵累相隔绝。
逍遥自在地观察天地运化流转，谁还能识破其中的奥妙端倪。
而我哪里有什么高远的情致，只是在平门西侧安然歇息。
愚拙之人被世俗所遗弃，愿像长沮桀溺那样共同耕作。
风雪在深夜里不断堆积，园田遮蔽了荒芜的小径。
有幸收到您思念我的信札，诚挚地期待能被您提携相见。
注释
不羁：不受拘束，超脱世俗。
齐：等同，看作一样。
委：舍弃，辞去。
华冕：指高官显爵的冠服。
承明：汉代宫殿名，此处借指朝廷。
暌：分离，隔绝。
运流：指自然造化与世事变迁的流转。
偃息：安卧休息，指闲居。
沮溺：指春秋时隐士长沮、桀溺，代指躬耕隐者。
劄：书信。
款曲：诚恳深切的情意。
赏析
全诗语言质朴清雅，情感真挚深沉。前四句以“荣辱齐”“幽林栖”勾勒友人超然物外的高士形象，暗含对仕隐矛盾的通透理解；后段转写自身“愚者世所遗”的谦抑姿态，借沮溺典故表明甘守田园的心迹。“风雪积深夜，园田掩荒蹊”以景衬情，既写隐居环境的清寂艰苦，又反衬出友人来信的温暖珍贵。结句由景入情，将相思之意化为对重逢的殷切期盼，含蓄隽永，体现了韦诗“高雅闲淡”的典型风格与深厚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。