提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物酬答东林道士之作，描绘终南山紫阁峰下茅斋雪夜的幽寂景象，表达诗人对山中隐逸生活的向往与寻访高士的雅兴。
译文
紫阁峰西边究竟是第几座山峰？
茅斋外夜雪覆盖，只见老虎行走的踪迹。
远远望见青黑色的山影，不知寺院在何处，
正想走出山门，去追寻那暮色中的钟声。
注释
紫阁：终南山峰名，在今陕西西安南
茅斋：茅草盖顶的书斋或僧道居所
黛色：青黑色，此处指暮色中山峦的颜色
暮钟：傍晚寺庙敲响的钟声
赏析
全诗以问起笔，营造迷离幽邃之境。“虎行踪”三字点出山居荒僻险绝，反衬道人超尘脱俗之志。后两句由视觉转听觉，“遥看黛色”写暮霭沉沉中难辨寺宇方位，而“欲出山门寻暮钟”则以声引路，将寻访之意化为对禅意的追寻。诗中动静相生、视听交融，既显山水之幽深，又寓向道之虔诚，语言简淡而意境深远，体现韦应物清雅含蓄的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。