提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物酬答贡士黎逢之作，赞其才德兼备、文采斐然，并抒发虽久未相见却情谊深厚的真挚感怀。
译文
你们正处在仕途上升的通达之时，一般书生怎能企及。
心神栖居于淡泊超然的境界之外，颁布政令如汗水般畅达广布。
就像那昆仑山的美玉，本来就自有璀璨光辉。
我不过是个浅陋平庸之人，徒然称叹又有什么意义呢。
整月未曾与你相聚接谈，只在公门中忙碌奔波。
忽然收到你赠予的华美诗篇，拿来宽慰我对你的思念。
即便不见面心意尚且亲密无间，更何况将来相见的时候呢。
注释
茂等：指黎逢等同辈才俊。
上达：指仕途通达或德行上进。
栖神：寄托心神，指精神修养。
澹物表：淡泊于世俗事物之外。
涣汗：比喻帝王或官员发布政令畅通无阻，如汗出而不返。
昆山玉：昆仑山之玉，喻指人品高洁、才华出众。
区区：自谦之词，指自己渺小浅陋。
弥月：满一个月。
公门：官府衙门。
兰章：对他人诗文的美称。
密：亲密，深厚。
赏析
本诗语言质朴醇厚，情感真挚深沉，体现了韦应物“高雅闲淡”的诗风。诗人以“昆山玉”喻黎逢之才德，既赞其内在光辉不假外饰，又暗合其“栖神澹物表”的高洁品格，比兴贴切自然。后半部分由赞人转入叙情，“弥月旷不接”写公务繁忙之憾，“兰章忽有赠”转出生喜慰藉之情，跌宕有致。结句“不见心尚密，况当相见时”以递进句式收束，将未见时的默契与重逢时的期许融为一体，言浅意深，尽显君子之交的温厚与笃定，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。