提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦应物任洛阳丞时酬答长安旧友田少府之作。诗人自述仕途沉滞、家人讥笑著书之苦，抒发宦情疏淡与思归不得的矛盾心境，流露对故园春草的深切怀念。
译文
相逢之时暂且对饮，彼此询问近况如何。
多年以来仍居卑微小吏之位，连家中人都嘲笑我徒然著书。
想要告老归乡却未能如愿，深知自己于荣华仕宦已然疏远。
眼前日日生长着萋萋春草，徒然令我忆念起旧日居所。
注释
卑吏：地位低微的小官。
著书：指撰写诗文或学术著作，此处含自嘲意味。
告归：请求辞官回乡。
荣宦：显贵的官职与仕途荣耀。
疏：疏远、淡漠，指无心于功名。
旧居：故乡或昔日隐居之所。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联以酒问讯，奠定酬答基调；颔联“数岁犹卑吏，家人笑著书”以自嘲笔法写尽仕途困顿与精神坚守的张力，堪称警句。颈联直陈归隐无门、宦情已疏的矛盾，尾联借“春草”意象化用《楚辞》王孙游兮不归之典，将抽象乡愁具象为满目芳草，情景交融。全诗在平淡叙述中蕴含身世之感与林泉之思，体现韦诗清雅含蓄、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。