提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物晚年任滁州刺史时所作，抒写秋日清晨送别胞弟的离愁。诗人自伤年老滞留淮海，悲叹兄弟同来异归，沉郁之情溢于言表。
译文
秋风吹入稀疏的窗棂，离别之人清晨便已起身。
山城郡县本就多风多雨，西楼之上更觉萧条冷落。
可叹我已是淮海一带的衰老之人，却要送你远赴关河迢递之地。
当初一同前来如今却不能同归，这深沉的忧愁哪里还能消除。
注释
疏户：稀疏的窗户或门户，暗示居所简陋或秋风透入之状。
山郡：指滁州，因其地多山而得名。
淮海老：诗人自谓，时韦应物任滁州刺史，地处淮水以南、东海以西，故称淮海；老则叹年岁衰暮。
关河：泛指关隘与河流，此处代指弟弟即将前往的遥远路途。
沉忧：深沉难以排解的忧愁。
赏析
全诗以景起兴，秋风、疏户、风雨、西楼等意象层层叠加，营造出凄清萧瑟的离别氛围。颔联“山郡多风雨，西楼更萧条”既写实景又寓心境，情景交融浑然天成。颈联“嗟予淮海老，送子关河遥”对仗工稳，将自身迟暮之悲与骨肉分离之痛交织，情感张力极强。尾联直抒胸臆，“同来不同去”道尽人生无常之憾，沉忧难消的结句余韵悠长，体现了韦诗清淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。