提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物送别从叔韦象所作，描绘沙际路旁荒寂之景，借暮钟、野泉等意象抒发离愁别绪与对行人前路孤寂的深切关怀。
译文
沙边孤树独立，人迹稀少荒凉，
即将远行之际，暮钟声中更添愁绪。
沿途野泉几处，想必已被踏遍寻尽，
若遇不到山中僧人，又能向谁问路呢？
注释
赋得：古人命题作诗或分题赋诗时所用的标题格式
从叔：堂房叔父，指同祖父的叔辈亲属
沙际：水边沙滩地带
暮钟：傍晚寺庙敲响的钟声，常寓羁旅愁思
侵应尽：指泉水被探寻殆尽，引申为路途已走遍
山僧：山中修行的僧人，亦指可问路的隐者
赏析
本诗以景衬情，首句“独树”“人迹稀”勾勒出荒寒孤寂的沙际路景，奠定全诗凄清基调。次句“欲行愁远暮钟时”将离愁与暮钟声交融，视听结合，倍增怅惘。后两句转写前路艰险，“野泉几处侵应尽”暗喻旅途漫长艰辛，“不遇山僧知问谁”以反问收束，既表达对从叔独行无伴、迷途难询的担忧，又深化了送别时的不舍与牵挂。全诗语言简淡而情意深挚，体现了韦应物山水送别诗清雅含蓄、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。