提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物寄赠友人二严之作,抒写久疏音乐后重逢知己的欣喜之情,以破蛛网喻心结顿开,展现友情对精神世界的涤荡与唤醒。
译文
丝竹管弦之乐早已懒得弹奏,
今日遇见您才重新感到欢欣愉悦。
仿佛一下子打破了蜘蛛结下的千重罗网,
注释
丝竹:泛指琴瑟箫管等乐器,代指音乐或雅乐生活
懒:倦怠、无心从事
忺:音xiān,适意、高兴、惬意
蜘蛛千道网:比喻长久积压的尘俗烦忧或内心郁结
赏析
本诗语言质朴而意象奇崛,前两句以“懒”与“忺”形成鲜明对比,凸显友人来访对诗人精神状态的瞬间激活。末句“打破蜘蛛千道网”尤为精妙,将抽象的心理郁结具象化为有形蛛网,既写出尘虑之密、积郁之久,又传达出豁然开朗的畅快感。全诗不事雕琢却情真意切,体现了韦应物淡中见深、简而有味的艺术风格,亦折射出唐代文人以友情疗愈心灵的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。