提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦应物自巩洛乘舟入黄河时所作，寄赠府县同僚。诗中描绘舟行所见苍茫景色，借不系之舟抒发超脱尘俗、向往自由闲适的心境。
译文
两岸苍山夹水，小舟顺流一路向东，
行至东南方山势豁然开朗，大河奔涌贯通。
寒树依稀隐约，仿佛远在天涯之外，
请告知洛阳桥畔为官的同僚好友，
我这扁舟无所系缚，正与心境一般自在从容。
注释
巩洛：指巩县与洛阳一带，唐代属河南府辖境。
豁：开阔、通达，形容山势忽然敞开。
依微：隐约模糊貌，形容远处树木在烟霭中若隐若现。
游宦侣：在外做官的同僚友人。
扁舟不系：小船不加缆绳系泊，喻指身心无拘无束、随遇而安。
赏析
此诗以景起兴，前两句写舟行由狭窄山峡转入开阔河面的空间转换，气象宏阔；第三句“寒树依微远天外”以淡墨勾勒远景，营造出空茫悠远的意境，暗合诗人内心的疏离感。结句“扁舟不系与心同”化用《庄子》虚舟意象，将物理之舟升华为精神象征，既是对僚友的告白，更是自我人格的写照。全诗语言简淡而意蕴深长，情景交融，体现了韦应物山水诗清雅超逸的艺术风格与宦海浮沉中追求心灵自由的深层情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。